Hi everybody,
Salut tout le monde.
You may know that France is a charming country, and each region of France has wonderfull places to visit, but I’m sure that every country where each of you are living have also charming places that you would be glad to make discover. I’d love to know more about your countries, with your own words, and not a neutral description escaped from a travel guide
We yet know how is Cergy Pontoise, with the help of Crc95. I’m sure that Donerail could make each of us feel like to ride a Harley over the mountains roads, and Crazy horse may know some unknown places we could discover with him…
You’re from Boston, Salt lake city, Los angeles or Québec? from Mexico, Tegucigalpa, Caracas or Quito? From Marseille, Barcelona, Faro or Berlin? From Erevan, Kiev, Tallin or Vladivostock, etc, etc, etc? Please let me feel like to visit your country…
I start today with a paradisiac place here, in French Guiana: "les iles du Salut".
French Guiana is situated on the north east of south america, between Brazil and Surinam, and "les iles du salut are situated at 7 or 8 miles from Kourou, where you can find the Europe space port.
It’s a 30 minutes cruise from Kourou and yesterday, the weather was sunny: no wind, no cloud, no waves…
The "iles du salut" are three little islands: Royal, the bigger one where there is a little hotel, Saint Joseph, the nicest one if it can exist a nicest one, and Le diable, forbidden to visit.
You had there the more cruel french jail, where Dreyfuss and Papillon have been. Walking over the islands, you’ll find the ruins of those jails and discover how bad were treaten the prisoners. Guantanamo is a joke compared to it, and you’ll be terrified walking in the middle of the cells. Now, trees have grown in the jail, destroying walls and doors, and the hell of the jail guys became the paradise of the fishers.
The see is green, and the water hot and clear. Yesterday, in about 3 hours of fishing, I took for quite 100lb of fish. For those who don’t like fishing, you can have a little promenade: The three islands are covered by coco and palm trees, you’ll meet there Aras, Caiman, Agouti, Monkeys, Iguane, etc…
The nights are sweet and full of stars .
The coldest moment is by 4 o’clock in the morning, and the temperature is 24 or 25 °C, and the hotest is by 1pm, with 31 or 32°C. There’s no flies, and nothing to suck the white skins blood.
It’s a real paradise on earth.
I’ll send photo for each one who wants to, just give me your e-mail adress.
I hope that a lots of you will let here a description of the place where he lives or where he loves to go.
Montjoly
16 Comments On Let me feel like to visit your country…
so why is Le Diable forbidden ?
CRC
CRC95: Sincèrement, j’en sais rien. Il n’y a pas d’endroit où acoster, pas de plage et rien que des cailloux saillants; c’est donc peut être pour des raisons de sécurité. L’ile est la plus petite des trois, elle est intégralement recouverte de cocotier et de quelques agoutis qui n’ont pas de prédateurs pour réguler leur population. C’est là qu’on parquait les quelques prisonniers de choix comme dreyfuss, et déjà les communications entre Royale et le Diable se faisaient par un cable tendu au dessus de la mer, par lequel on faisait parvenir quelques denrées. Je crois même qu’il n’y avait pas de garde sur cette ile, mais comme à l’époque on jetait tout à la mer, y compris les corps des prisonniers, nombreux et fréquents, les eaux étaient infestées de requins, de très bons gardiens incoruptibles.
Il y en a toujours aujourd’hui ( j’en ai pêché deux hier, que j’ai relaché, j’aime pas trop leur goût ) mais beaucoup moins.
J’ai une amie qui a tenu le musée du Bagne sur Royale pendant un an, je vais essayer d’avoir un complément d’information.
De la même façon il y a toute une zone de forêt en Guyane qui est interdite, pourquoi? Pour protéger les populations indigènes de nos maladies et de notre société à laquelle ils ont du mal à s’adapter, ( Crazy horse approuvera surement )? Pour protéger la forêt des exploiteurs sans vergogne ou les gisements d’or des canadiens? Je pencherais plutôt pour des gisements de pétrole: c’est vrai, il y en a au vénézuela, au Guyana et au Surinam, au Brésil, alors pourquoi pas en Guyane??? Je sais qu’ils ont fait des sondages au large, tuant beaucoup de poisson d’ailleurs. Toutes les spéculations sont possibles, les jeux sont ouverts…
Montjoly
Come and visit French Guiana, your friends won’t believe you.
Etant fonctionnaire, j’ai entendu pas mal d’histoire sur la Guyane, de gendarmes ayant servi là -bas notamment. Ca ne me donne pas trop envie d’y aller, même si mon administration cherche désespérément des volontaires ! Qu’elle paie grassement d’ailleurs.
CRC
well…if you ever visit Honduras, you might want to visit Tegucigalpa ( which by the way means " Silver Hill" )and of course the Bay Islands, specially Roatan, the best place in the world to scuba dive and with the best Pin~a Colada, we also have Archeology, the Mayan Ruins are expectacular! So, go ahead, check the website for Roatan, you will like it, as you well know, I love France, but it would be interesting to visit Rio de Janeiro. How will they receive me?…who knows! Tchow
crc95: La beauté est dans l’oeil de celui qui regarde, et si tu pars avec des a priori, notament sur la base des commentaires de gendarmes, je ne peux rien pour toi. Maintenant, une mission en Guyane pour un fonctionnaire, c’est deux ou trois ans, avec des avantages salariaux énormes et 40% d’abatement sur tes impôts: comme tu l’as dit, ils font leur gras, d’autant plus qu’ils ne dépensent quasiment rien en Guyane, et qu’ils rapatrient tout en métropole. A chaque fois que je visite une maison de fonctionnaire, c’est une table et quatre chaises en plastique plus très blanc sur la terasse, une table de cuisine dans le salon sur laquelle est posée une télé 55cm, un DVD et canal sat, probablement pour les longues soirées d’hiver, des coussins au sol en guise de salon et le matelas par terre dans la chambre: et ne crois pas que j’exagère…
Si tu aimes la forêt ( chasseur ou pas ), la mer ( pêcheur ou pas ) le carnaval, le melting pot permanent, l’aventure, tu adoreras la Guyane. De toute façon, c’est un pays qui ne laisse pas indifférent: on aime ou on déteste. D’un point de vue de gendarme, je comprends qu’on puisse détester.
Je connais des fonctionnaires qui ont pleuré quand ils ont du quitter la Guyane, et d’autres qui ont été rapatriés sanitaires: personnellement, après quinze jours en métropole, j’ai le mal du pays…
Pour ce qui est de l’interdiction sur le diable, il s’agirait de la protection du patrimoine ( la maison de Dreyfuss se trouve sur Le Diable ).
Myfarside: I go in Rio de Janeiro twice a year, in January ( summer )and July ( winter ). If you plan a trip there in that periods, let me know it…I’ll help you to be welcome, but you’d better start to learn Portuguese, ajuda muito…
Montjoly
Come and visit French Guiana, your friends won’t believe you!
I am sure it helps a lot Montjoly, but I rather learn french for now, I can always learn Portugues another time, it’s very similar to spanish, so I am sure I could learn it rather quickly, I would love to go! We’ll see, maybe next year! Tchow
Montjoly : tout d’abord, merci pour ta description de l’ordinaire du fonctionnaire en Guyane, elle m’aide à mieux comprendre certaines choses maintenant.
Je n’ai pas écrit que les gendarmes avec qui j’ai évoqué la Guyane m’en ont dit du mal. Ceux qui m’en ont parlé sont des officiers de mobile, donc un peu plus éduqués que la moyenne, et surtout, effectuant des missions courtes, de deux à quatre mois. Leur sentiment sur ce coin relève plus de la fascination que de l’horreur. D’ailleurs, la plupart des gendarmes cette fois-ci "territoriaux" qui sont postés en Guyane y sont de leur plein gré, et y resteraient bien volontiers.
J’ai eu l’occasion d’entendre sur la Guyane un de ses anciens préfets. Il m’a résumé je crois le sentiment général qui prédomine parmi les fonctionnaires : quand on y arrive, on déprime, quand on en part, on en pleure.
Quant à moi, je ne suis pas contre une petite expérience ultra-marine, mais je reste hésitant quant au 97-3, qui semble quand même plus isolé et plus dur que les autres. Papeete ou Basse-Terre me connviendrait peut-être mieux
CRC
CRC: Ici, les mobiles sont logés à la gendarmerie de la madeleine, et ils doivent pas mal tourner en ronds dans leur caserne. J’en rencontre quelques uns au bistrot de ma soeur, et en général ils sont sympathiques et curieux.
Les fonctionnaires que je ‘apprécient pas particulièrement en Guyane sont les profs qui sont là pour deux ans et qui n’en ont rien à battre de leurs élèves, j’ai été à l’école ici et j’ai été effaré par l’absenteisme: ce sont des gens qui sont clairement ici pour une mission TPMG ( tout pour ma gueule ), et qui ne compte pas laisser un centime de plus que nécessaire en Guyane. Et alors qu’ils ne prennent pas le temps de connaitre les gens, quand il rentre de Guyane, ils savent tout et te font portrait au cutter de la Guyane…Enfin, on ne peut pas changer les gens…
Pour ce qui est des autres DOM-TOM, je ne les connais pas, mais ça ne va pas durer longtemps: l’année prochaine, j’irai en Guadeloupe, et si mon commerce prospère, à la Réunion.
Si d’ici là la Guyane te tente…
Montjoly.
hey montjoly
i’m newcastle, nsw, australia. When people think of travelling to australia, they think of uluru, the great barrier reef, and opera house. but rarely do they think of other great suff aussieland has to offer. here, we have stunning beaches, mountains, rainforests, deserts, rivers, ski slopes, great shops, big cities, small towns, smog, fresh air, room to move. we have the friendliest people in the world (not that im biased or anything!) australia would be happy to have you!!
bianca xx
Hi Frootloop,
Thank you for the invitation. I’ve never thought to visit australia ( an expensive plane ticket ) but why not: I don’t like to much the big towns and prefer the nature. Where should I go if once I can travel to visit your country?
Montjoly
Montjoly : j’ai une opportunité pour St Laurent du Maroni. Ton avis ? Il y a tellement de candidats que si j’accepte le poste, vacant depuis un an, il est à moi tout de suite !!
CRC
crc95: Saint-Laurent du Maroni est une petite, toute petite ville de l’ouest Guyanais, à un peu moins de 300 Km de Cayenne; elle est frontalière avec le Surinam et il est très facile de traverser pour se dépayser. C’est culturellement le désert mais sociologiquement très animé. Le soir, tous le monde est couché tôt, sauf ceux qui connaissent les bonnes adresses…
J’y vais demain normalement pour signer un bail ( j’ouvre un magasin là -bas ), si tu veux je peux faire quelques photos et te les envoyer.
Si c’est bien payé, tu ne risques pas grand chose à tenter l’expérience. Je connais deux ou trois personnes sur Saint Laurent qui t’aideront au départ. C’est la ville de notre secrétaire d’Etat au Tourisme M. Léon Bertrand et elle est en plein développement. Tous ceux que je rencontre là bas ont plutôt l’air satisfait de leur vie.
Et puis c’est l’amérique du Sud…le dernier far west.
Si c’est pas magique ça! Tu pourras raconter à Donerail tes aventures équatoriales, et ça va le faire baver.
Montjoly
Montjoly : merci pour cet exposé concis et alléchant. Tu sais que ça m’intéresse de plus en plus ?? Dis-moi, quelles peuvent être à ton avis les conditions de logement là -bas ? J’arrive à me faire à tout (climat, travail, population) mais pour ça j’avoue aimer mon petit chez moi. Autre question : qu’en est-il des liaisons entre le 97-3 et les USA ? Y a t il des vols pas chers comme c’est le cas des Antilles ?
Et merci pour les photos si tu peux en avoir. Mon adresse est crc95@wanadoo.fr
CRC
crc973: le logement est un problème qu’il vaut mieux régler avant de partir, parce qu’il est en effet difficile de trouver un chez soi convenable à prix raisonnable. Cependant, selon l’administration pour laquelle tu travailles, et surtout si le poste est vacant depuis longtemps, il doit y avoir moyen de négocier avec eux une prime de logement, voire un logement de fonction, non?
Sinon, je peux voir pour toi ce qu’il y a de libre: quand est-ce que commencerait ton travail ici?
Pour les photos, je vais essayer d’en prendre demain et de te les envoyer vendredi…
Pour les liaisons avec les antilles, je crois que les vols sont aux alentours de 350 euros, avec des premiers prix à 250 euros, puis il y a des vols sur Miami très régulièrement, un peu cher tout de même : 580 euro en vol direct avec les compagnies françaises et 460 euros avec les compagnies américaines mais en passant par San Juan ( Porto Rico ).
Après il y a le Suriname, à une traversée en Pirogue, prix ridicule à négocier, il parle le deutch mais se débrouille tous très bien en anglais, ou bien le Brésil, 250 euros pour aller à Belèm puis 450 euros pour faire 5 villes au choix. Je viens de faire mes résas pour un voyage du 5 au 16 janvier ( Cayenne – Belèm – Sao Paolo et retour ); si le corps t’en dit:-)
Montjoly
well montjoly, take a visit to:
-the vineyards in the hunter valley
-uluru
-snorkeling in the great barrier reef
-daintree rainforest in queensland
-the beautiful beach towns of western australia
-the simpson desert
-the great ocean road in victoria
its worth it, believe me.
bianca xx
California has a lot to offer visitors. Southern CA has San Diego and Los Angeles as large cities. San Diego is a kinder gentler city. They both have great art galleries and the San Diego Zoo and Wild Animal Park are world famous. Palm Springs has the Living Desert that is an ecological reserve containing a small but very nice zoo. Los Angeles has LACMA and the Getty Center while in Pasadena you can visit the Norton Simon Art Museum. There are also the Huntington Gardens and Art Museum in the LA area. There is also Death Valley if you want to visit a desert.
We have a very long coastline with quaint fishing villages, empty countryside, campgrounds and huge modern resorts.
We have mountains with all kinds of mountain sports including terrific winter skiing.
Then there is central California that is pretty agricultural but also has the coast and mountains. Sacramento has a wonderful little area of wineries that is just coming into its own. You can get great food and wine and avoid the crowds that are in the more famous wine areas further north.
Northern California has San Francisco!! You can also visit the Napa and Sonoma Valley wineries. That wonderful coastline continues and some of the coast villages remind you more of New England than California.
The entire state has mountains and coastline. You could stay busy for years in just California alone, but nearby you can visit Las Vegas, Arizona, Oregon or even take a trip across the border to Mexico.
It’s a great place to vacation . . . and to live!